“Marvel’s The Avengers” was the No. 1 movie at theaters in the U.S. and Canada for a third straight weekend, taking in $55.1 million for Walt Disney Co. (DIS) (DIS), and making it the studio’s highest-grossing film ever.